أطلق نجم الراب الأمريكي كانييه ويست، المعروف باسم “يي”، ألبومه الجديد Bully، في خطوة لافتة مزج فيها بين أنماط موسيقية غربية وتأثيرات شرقية، من خلال توظيف مقطع مأخوذ من أعمال أيقونة الغناء العربي فيروز.
ويتضمّن الألبوم أغنية بعنوان All The Love، تعاون فيها ويست مع André Trautmann، حيث اعتمد على مقطع من أغنية فيروز الكلاسيكية “فايق علي” الصادرة عام 1963، في معالجة موسيقية تمزج بين طابع الغوسبل واللمسات التجريبية الحديثة.
ويُعد هذا التوظيف للحن الشرقي عنصرًا بارزًا في العمل، إذ لاقى تفاعلًا واسعًا من الجمهور، الذي أشاد بانسجام المقطع العربي داخل التكوين الموسيقي للأغنية، معتبرين أنه أضفى بُعدًا عاطفيًا وحالة من الحنين على العمل. كما رأى بعض المستمعين أن الأغنية تُعد من أبرز مقاطع الألبوم من حيث الجودة والابتكار.
في المقابل، أثار استخدام العينة الموسيقية تساؤلات حول ما إذا كان ويست قد حصل على الموافقات الرسمية اللازمة، خاصة في ظل حساسية استخدام إرث فيروز الفني. وكانت ريما الرحباني قد شددت في وقت سابق على حماية الأعمال المرتبطة بوالدتها من أي استخدام غير مصرح به.
ويظهر في تفاصيل الإصدار الإشارة إلى أسماء الملحنين الأصليين للعمل، وهما عاصي الرحباني ومنصور الرحباني، دون أن يُحسم الجدل حول الجوانب القانونية المتعلقة باستخدام المقطع.
ويأتي إطلاق الألبوم بعد سلسلة من التأجيلات والتطورات التي رافقت إنتاجه، وسط اهتمام إعلامي واسع، بالنظر إلى عودة ويست إلى الساحة الفنية بعمل يُوصف بأنه من أكثر مشاريعه جرأة من حيث التجريب والتنوع الموسيقي.
