وتفتح هذه الخطوة نافذة جديدة أمام الفيلم للوصول إلى جمهور خارج المنطقة العربية، في تجربة يراهن عليها المخرج خالد مهران لتوسيع نطاق توزيع السينما المصرية، مع التوجه إلى بحث فرص العرض والتوزيع في أسواق الخليج خلال المرحلة المقبلة.
وأعرب خالد مهران عن سعادته ببيع حقوق العرض الرقمي للفيلم، مؤكدًا أن أهمية الاتفاق تتجاوز عرض العمل في السوقين المصرية والروسية، إلى اختبار فرص تسويق الفيلم المصري في أسواق جديدة.
وأشار إلى أن مستقبل السينما المصرية يرتبط بتوسيع أسواق العرض والتوزيع، إلى جانب الحفاظ على جودة الإنتاج والقيمة الفنية، موضحًا أن تقديم الأعمال بلغات مختلفة، عبر الترجمة والدبلجة، يتيح الوصول إلى شرائح جديدة من الجمهور ويفتح مصادر إضافية للإيرادات.
وأضاف أن النجاح التجاري للأفلام المصرية في الخارج لا يقل أهمية عن مشاركتها في المهرجانات السينمائية، وهو ما يتطلب تطوير آليات التسويق والتوزيع، والتعامل مع الأسواق الدولية باعتبارها جزءًا من خطط الإنتاج منذ البداية.
حكاية مصرية روسية بين القاهرة وموسكو
تدور أحداث «موسكو كايرو» في إطار اجتماعي يمزج بين الدراما والكوميديا والمواقف الإنسانية، حول مجموعة من الفتيات الروسيات اللاتي يأتين إلى القاهرة بحثًا عن فرص جديدة وتحقيق أحلامهن، لتتشابك علاقاتهن مع شخصيات مصرية وسط مواقف تكشف اختلاف العادات والتقاليد، وتفتح المجال أمام حكايات إنسانية مشتركة بين الثقافتين.
والفيلم مأخوذ عن الرواية الروسية «ابتسم.. أنت في مصر» للكاتبة إلينا سيربياكوفا، التي شاركت في كتابة السيناريو والحوار مع الكاتب المصري عماد السباعي، في تجربة تسعى إلى تقديم التباينات الثقافية والاجتماعية من خلال مواقف تجمع بين الكوميديا والدراما.
نجوم مصر وروسيا في عمل واحد
يشارك في بطولة الفيلم من مصر منذر ريحانة، محمد نور، ياسر الطوبجي، وحاتم رجاء، وأيمن منصور، أحمد عزمي، أحمد جمال سعيد، إلى جانب المطرب نادر أبو الليف، الذي يقدم أغنية «سحر الشرق».
ومن روسيا تشارك النجمات ماريا ريفال، وأنستاسيا أكاتوفا، ومارينا فولكوفا، وبولينا جرينتس.
الفيلم من إخراج خالد مهران، وإنتاج شركة Cre Eco Production الإماراتية، ومقرها دبي، فيما تتولى شركة بتاح بيكتشرز (Ptah Pictures) الإنتاج التنفيذي في مصر.
الخليج.. المحطة المقبلة
ولا تتوقف طموحات صناع الفيلم عند السوقين المصرية والروسية، إذ يستهدفون بحث فرص التوزيع في دول الخليج العربي، مستفيدين من وجود شركة الإنتاج الإماراتية في دبي، وما يوفره ذلك من فرص للتواصل مع جهات التوزيع والمنصات السينمائية في المنطقة.
ويأتي ذلك امتدادًا لمشاركات الفيلم في فعاليات سينمائية بمصر وروسيا، من بينها مهرجان الغردقة لسينما الشباب ومهرجان قازان الدولي.
ويراهن صناع «موسكو كايرو» على أن تمثل التجربة خطوة نحو تنويع منافذ توزيع الأفلام المصرية خارج السوق المحلية، والاستفادة من المنصات الرقمية والدبلجة للوصول إلى جماهير جديدة، بما يعزز فرص انتشار السينما المصرية في الأسواق الدولية.
