القاهرة – 4 أغسطس 2026
أعلن مهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي، برئاسة البروفيسور الدكتور سامح مهران، فتح باب المشاركة في ورشة “من النص إلى الممثل” التي يقدمها الكاتب والمخرج الكويتي سليمان البسام، وذلك ضمن البرنامج التدريبي للدورة الثالثة والثلاثين للمهرجان، في إطار اهتمامه بتوفير برامج تدريبية متخصصة تجمع بين الجانب النظري والتطبيق العملي، وتسهم في تطوير مهارات المشتغلين بالمسرح.
رحلة النص من الورق إلى خشبة المسرح
يتم إقامة الورشة على مدار ثلاثة أيام، وتركز على العلاقة العضوية بين الكتابة المسرحية والإخراج باعتبارهما عمليتين متكاملتين في صناعة العرض، مستندة إلى تجربة البسام في إعادة قراءة النصوص الكلاسيكية وتقديمها برؤى معاصرة، بما يكشف آليات انتقال النص من الصفحة إلى خشبة المسرح عبر الأداء والصورة والإيقاع.
محاور تطبيقية لصناعة العرض المسرحي
يتضمن البرنامج عدداً من المحاور التطبيقية، تشمل تحليل النصوص، وإعادة بنائها درامياً، وآليات توجيه الممثل، وصناعة الإيقاع الجماعي، إلى جانب استكشاف أساليب تحويل النصوص الكلاسيكية إلى عروض معاصرة قادرة على مخاطبة جمهور متعدد الثقافات.
كما تتناول الورشة تجربة البسام في العمل مع ممثلين من جنسيات ولغات وخلفيات ثقافية مختلفة، وكيفية توظيف هذا التنوع بوصفه عنصراً إبداعياً يسهم في بناء رؤية مسرحية مشتركة تتجاوز الحدود الجغرافية والثقافية.
تدريب عملي وخبرة دولية
يجمع البرنامج بين المحاضرات التطبيقية والتمارين العملية، بما يمنح المشاركين فرصة التعرف على المنهج الإبداعي الذي يميز أعمال البسام، والاستفادة من خبرته في الدمج بين التأليف والإخراج وتحويل النص إلى فعل أدائي متكامل.
وتستهدف الورشة الكتّاب والمخرجين والممثلين المحترفين، وكل الراغبين في تطوير أدواتهم في الكتابة المسرحية والإخراج، على أن يقتصر عدد المشاركين على 15 متدرباً، بما يضمن مستوى عالياً من التفاعل والعمل المباشر خلال جلسات التدريب.
سليمان البسام.. أحد أبرز الأصوات المسرحية العربية
يعد سليمان البسام أحد أبرز كتاب ومخرجي المسرح العربي المعاصر، إذ أسس مسرح “سبب”، وقدم العديد من الأعمال التي شاركت في مهرجانات ومسارح دولية، واشتهر بإعادة تقديم النصوص الكلاسيكية برؤية حديثة تمزج بين التراث وقضايا الواقع، ليصبح أحد أهم الأسماء العربية الحاضرة على الساحة المسرحية العالمية.
المسرح التجريبي يواصل الاستثمار في التدريب
تأتي هذه الورشة ضمن توجه مهرجان القاهرة الدولي للمسرح التجريبي لتعزيز التدريب المسرحي، ودعم التبادل المعرفي، وترسيخ ثقافة التجريب، عبر استضافة نخبة من أبرز المبدعين العرب والدوليين لنقل خبراتهم إلى الأجيال الجديدة من المسرحيين.
للتقديم والمشاركة:
استمارة التسجيل في الورشة
